zoet

zoet¹{{/term}}

〈het〉

1 [iets zoets] sweet (things)

2 [het aangename] sweetness

♦voorbeelden:

1   niet van zoet houden • not care for sweet things/ 〈bonbons〉sweets

2   's levens zoet en zuur • life's (little) ups and downs

————————

zoet²{{/term}}

〈bijvoeglijk naamwoord〉

1 [met betrekking tot de smaak en de andere zintuigen] sweet

2 [braaf] sweet, good

♦voorbeelden:

1   zoete herinneringen • sweet memories

     zoet smaken • taste sweet

     lekker zoet • nice and sweet

2   iemand zoet houden • keep someone happy/quiet

     iemand zoet houden met een verhaaltje/met beloften • palm someone off with a story/with promises

     de kinderen spelen zoet • the children are playing nicely